📖🗯️ تعبيرات وجُمل شائعة في الحياة اليومية – مع الترجمة إلى العربية
.jpg)
☕ 1. صباح الخير والمجاملات اليومية
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 الاستخدام |
|---|---|---|
| Good morning! | صباح الخير! | تُستخدم عند بداية اليوم |
| Good afternoon! | مساء الخير (عند الظهر)! | تُقال بعد الظهر |
| Good evening! | مساء الخير! | تُقال بعد غروب الشمس |
| How are you? | كيف حالك؟ | للتحية والسؤال عن الحال |
| I'm fine, thank you. | أنا بخير، شكرًا. | الردّ الطبيعي |
| Nice to meet you. | تشرفت بمقابلتك. | في اللقاء الأول |
| Have a nice day! | أتمنى لك يومًا سعيدًا! | لإنهاء الحديث بأدب |
| Take care. | اعتنِ بنفسك. | وداع دافئ |
🛒 2. في السوق أو المتجر
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 الاستخدام |
|---|---|---|
| How much is this? | كم سعر هذا؟ | سؤال عن السعر |
| It's too expensive. | إنه غالٍ جدًا. | للتعبير عن السعر العالي |
| Do you have this in another size? | هل يوجد منه مقاس آخر؟ | سؤال شائع في التسوق |
| I'm just looking, thanks. | فقط أتصفح، شكرًا. | للردّ على البائع |
| I’ll take it. | سأشتريه. | عند اتخاذ قرار الشراء |
| Can I pay by card? | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ | سؤال عن وسيلة الدفع |
| Where is the fitting room? | أين غرفة القياس؟ | لقياس الملابس |
🚕 3. السفر والمواصلات
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 الاستخدام |
|---|---|---|
| Where is the nearest station? | أين أقرب محطة؟ | للسؤال عن الاتجاهات |
| How long does it take? | كم يستغرق الوقت؟ | لمعرفة المدة الزمنية |
| I need a taxi, please. | أحتاج إلى سيارة أجرة. | لطلب وسيلة نقل |
| Can you take me to the airport? | هل يمكنك أخذي إلى المطار؟ | للسائق |
| Is this seat taken? | هل هذا المقعد مشغول؟ | في وسائل النقل العامة |
🍽️ 4. في المطعم أو الكافيه
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 الاستخدام |
|---|---|---|
| A table for two, please. | طاولة لشخصين من فضلك. | لطلب مكان |
| Can I see the menu? | هل يمكنني رؤية القائمة؟ | قبل الطلب |
| I’d like a coffee, please. | أود قهوة من فضلك. | للطلب |
| What do you recommend? | ماذا تنصحني؟ | سؤال للنادل |
| Can I get the bill, please? | هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟ | عند الدفع |
📱 5. التواصل والمحادثة اليومية
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 الاستخدام |
|---|---|---|
| What’s going on? | ماذا يحدث؟ | للاستفسار |
| That’s great! | هذا رائع! | للتشجيع |
| I don’t understand. | لا أفهم. | للتوضيح |
| Could you repeat that? | هل يمكنك التكرار؟ | عند عدم السماع |
| I agree. / I disagree. | أوافق / لا أوافق. | في النقاشات |
| No problem. | لا مشكلة. | للرد على الشكر |
| I’m sorry. | أنا آسف. | للاعتذار |
| Excuse me. | عذرًا. | لجذب الانتباه |
🏠 6. في المنزل أو مع العائلة
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 الاستخدام |
|---|---|---|
| I'm home! | لقد عدت للمنزل! | بعد الوصول |
| Dinner is ready. | العشاء جاهز. | عند تجهيز الطعام |
| Can you help me, please? | هل يمكنك مساعدتي؟ | لطلب المساعدة |
| I'm tired. | أنا متعب. | للتعبير عن الإرهاق |
| Let’s watch a movie. | دعنا نشاهد فيلمًا. | لاقتراح نشاط |
💬 نصائح لتعلّم هذه العبارات:
-
✍️ اكتب كل عبارة في دفترك مع الترجمة.
-
🔁 كرّرها بصوت عالٍ كل يوم.
-
🎧 استمع لمحادثات واقعية أو أفلام.
-
🧑🤝🧑 استخدمها مع أصدقائك أو زملائك لتطبيقها.
-
📱 استخدم تطبيقات المحاكاة الصوتية لتحسين النطق.