المفردات الأساسية للتعريف بالنفس في اللغة الإسبانية

 📚 المفردات الأساسية للتعريف بالنفس في اللغة الإسبانية

(Vocabulario para presentarse en español)


1️⃣ مقدمة

التعريف بالنفس هو أول مهارة لغوية تحتاجها عند تعلم الإسبانية. سواء كنت في دورة لغة، أو مقابلة عمل، أو لقاء أصدقاء جدد، فإن معرفة الكلمات والعبارات المناسبة ستساعدك على ترك انطباع جيد وتسهيل التواصل.
في هذا الدرس سنغطي:

  • التحيات.

  • العبارات الخاصة بالتعريف باسمك وجنسيتك وعملك.

  • التعابير للسؤال عن الآخرين.

  • جمل جاهزة لبدء المحادثات.


2️⃣ التحيات الأساسية (Saludos básicos)

Españolالنطقالعربية
Holaأولامرحبًا
Buenos díasبُوينوس دياسصباح الخير
Buenas tardesبُويناس تاردسمساء الخير (قبل الغروب)
Buenas nochesبُويناس نوتشسمساء الخير / تصبح على خير

مثال عملي:

— Hola, buenos días.
— ¡Buenos días! ¿Cómo estás?


3️⃣ تقديم الاسم (Decir el nombre)

Españolالنطقالعربية
Me llamo…مي يامو…اسمي…
Mi nombre es…مي نومبري إس…اسمي هو…
Soy…سوي…أنا…

أمثلة:

  • Me llamo Carlos. — اسمي كارلوس.

  • Mi nombre es María. — اسمي ماريا.

  • Soy Ahmed. — أنا أحمد.


4️⃣ ذكر الجنسية أو البلد (Nacionalidad y país)

Españolالنطقالعربية
Soy de…سوي دي…أنا من…
Soy español(a)سوي إسباني/إسبانيةأنا إسباني/إسبانية
Soy marroquíسوي مارّوكيأنا مغربي
Soy egipcio(a)سوي إخيپثيو/إخيپثياأنا مصري/مصرية
Vivo en…بيبو إن…أعيش في…

مثال عملي:

Soy de México, pero vivo en Madrid. — أنا من المكسيك، لكن أعيش في مدريد.


5️⃣ التحدث عن العمل أو الدراسة (Profesión o estudios)

Españolالنطقالعربية
Soy estudianteسوي إستوديانتِأنا طالب
Soy profesor(a)سوي پروفيسور/پروفيسوراأنا أستاذ/أستاذة
Trabajo como…تراباخو كو مو…أعمل كـ…
Trabajo en…تراباخو إن…أعمل في…

أمثلة:

  • Soy médico. — أنا طبيب.

  • Trabajo como ingeniero. — أعمل كمهندس.

  • Trabajo en una empresa de tecnología. — أعمل في شركة تقنية.


6️⃣ العبارات للسؤال عن الآخرين (Preguntar a otros)

Españolالنطقالعربية
¿Cómo te llamas?كومو تي ياماسما اسمك؟
¿De dónde eres?دي دوندِ إيرِسمن أين أنت؟
¿Dónde vives?دوندِ بيبِسأين تعيش؟
¿A qué te dedicas?آ كي تي ديذيكاسماذا تعمل؟

مثال حوار قصير:

— Hola, ¿cómo te llamas?
— Me llamo Laura, ¿y tú?
— Soy Ahmed, mucho gusto.
— Igualmente.


7️⃣ عبارات لإضافة تفاصيل شخصية (Detalles personales)

Españolالنطقالعربية
Tengo… añosتينغو… آنيوسعمري… سنة
Me gusta…مي غوستا…أحب…
No me gusta…نو مي غوستا…لا أحب…
Hablo…آبْلو…أتكلم…

أمثلة:

  • Tengo 25 años. — عمري 25 سنة.

  • Me gusta viajar. — أحب السفر.

  • Hablo árabe y español. — أتكلم العربية والإسبانية.


8️⃣ قسم ثقافي 🌍

في الثقافة الإسبانية وأمريكا اللاتينية، عند التعريف بالنفس، الابتسامة والمصافحة أو القبلة على الخد أمر شائع جدًا (قبلة واحدة في إسبانيا، وقبلتين في بعض الدول).
كما أن الناس غالبًا يبدأون بالتعريف باسمهم أولًا، ثم ببلدهم، ثم بوظيفتهم أو ما يدرسون.


9️⃣ مثال شامل للتعريف بالنفس

Hola, me llamo Sofía. Soy de Argentina y vivo en Barcelona. Trabajo como diseñadora gráfica. Tengo 28 años y me gusta mucho la música. ¿Y tú?
"مرحبًا، اسمي صوفيا. أنا من الأرجنتين وأعيش في برشلونة. أعمل كمصممة جرافيك. عمري 28 سنة وأحب الموسيقى كثيرًا. وأنت؟"


🔟 خلاصة

  • ابدأ التحية دائمًا قبل التعريف بنفسك.

  • استخدم Me llamo أو Soy لذكر اسمك.

  • أضف معلومات عن بلدك، وظيفتك، واهتماماتك لزيادة الترابط مع المستمع.

  • اسأل الطرف الآخر الأسئلة نفسها لبدء حوار ممتع.

أحدث أقدم